菜インテリアスタイリングを設立し、おかげさまで6周年を迎えることが出来ました。
この場をお借りして、お世話になりましたお客様、
日頃、私たちをサポートして下さる皆様、メーカー様にも心から御礼申し上げます。
住まい提案から始まった私たちのインテリア提案も、
今では店舗、ショールーム、施設、職員寮など、
幅広い案件に携わらせて頂き、本当に有難く、嬉しく思っております。
「インテリアで空間を整えること」は、
単に綺麗にするということ以上に、心とカラダに大きな影響を与えます。
●リフォームの進捗とともに、お元気になられたお客様
●リフォーム後の空間で、ご家族の時間が増えたというお客様
●照明や壁紙を変えることで、自宅が安らぎの場所に変わったというお客様
まさしく “リフォームセラピー” ですね！ という言葉が、心に響きました。
ご提案を通じて、「インテリア力」について体感し、
今は、医療とインテリアをテーマとした “Active Care”（アクティブケア）など、
その可能性を探る活動へとつながっています。
「インテリアで皆様のお役に立てること」
私たちのインテリアに対する想い、こだわりはこれからも変わりません。
チャレンジ精神を忘れず、プロとしての努力を、日々重ねていきます。
7年目の菜インテリアスタイリングも、どうぞよろしくお願い致します。
平成25年9月20日
菜インテリアスタイリング 代表取締役 尾田 恵